First I needed to position the output tranny.
I simply reviewed the pics I'd pirated offa Ebay and positioned it freehand and went ahead and drilled the sink holes.
OWWWTTTSSSSHHHHH!
As you can see from the picture, a 1/8th carbide tipped drill bit fits nicely under the middle fingernail on the freethand...